-
1 general bequest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > general bequest
-
2 residuary bequest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > residuary bequest
-
3 specific bequest
завещание движимости определенной категории (оговоренных предметов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > specific bequest
-
4 residuary bequest
завещание движимости, оставшейся после выплаты долгов и завещательных отказов -
5 general bequest
-
6 residuary bequest
завещание движимости, оставшейся после выплаты долгов и завещательных отказов -
7 specific bequest
-
8 residuary legacy
завещание движимости, оставшейся после выплаты долгов и завещательных отказовEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > residuary legacy
-
9 specific bequest
1) Юридический термин: завещание всей движимости определенной категории, завещание движимости определённой категории2) Деловая лексика: завещательный отказ конкретно поименованной движимости -
10 residuary bequest
1) Юридический термин: завещание движимости, оставшейся после выплаты долгов и завещательных отказов2) Наследственное право: завещание движимости, оставшейся после выплаты долгов и выполнения других завещательных отказов -
11 bequest
bɪˈkwest (юридическое) завещательный отказ недвижимости наследствоbequest завещательный дар ~ завещательный отказ недвижимости ~ наследство;
посмертный дар ~ наследство ~ оставление наследства -
12 residuary legacy
1) Юридический термин: завещательный отказ движимости, оставшейся после выплаты долгов -
13 bequest
[bɪˈkwest]bequest завещательный дар bequest завещательный отказ недвижимости bequest наследство; посмертный дар bequest наследство bequest оставление наследства residuary bequest завещание движимости, оставшейся после выплаты долгов и завещательных отказов specific bequest завещательный отказ конкретно поименованной движимости -
14 general bequest
Юридический термин: завещание движимости без указания завещаемых предметов -
15 residuary bequest
<02> завещание движимости, оставшейся после выплаты долгов и завещательных отказов -
16 legado de cosa cierta
* * *= legado de cosa determinada завещание движимости определенной категорииEl diccionario Español-ruso jurídico > legado de cosa cierta
-
17 legado de cosa cierta
Испанско-русский универсальный словарь > legado de cosa cierta
-
18 residuary
1. a оставшийся; остающийсяresiduary bequest — завещание движимости, оставшейся после выплаты долгов и завещательных отказов
2. a юр. очищенный от долгов и завещательных отказов -
19 bequest
сущ.1) юр. завещание, передача по завещанию ( передача различных личных движимых активов бенефициариям по завещанию)residuary bequest — завещание движимого имущества, оставшегося после выплаты долгов и завещательных отказов
Syn:See:2) юр. наследство (имущество, переданное по завещанию)Syn:See:
* * *
наследство: подарок (передача различных личных движимых активов) бенефициарам по завещанию.* * *. . Словарь экономических терминов . -
20 bequest
[bɪ'kwest]1) Общая лексика: завещание, завещанное наследство, наследство, оставление наследства, посмертный дар2) Юридический термин: завещательный отказ движимого имущества, завещательный отказ движимости, завещательный отказ недвижимости3) Деловая лексика: завещательный дар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАВЕЩАНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ — DEVISEПередача реального имущества (недвижимости) по завещательному отказуВолеизъявление наследователя, направленное на определение юр. судьбы его недвижимого имущества после смерти и облеченное в предписанную законом форму, называется З.н., а… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗАВЕЩАНИЕ — WILLНадлежащим образом оформленное волеизъявление или окончательное распоряжение имуществом, вступающее в силу после смерти и составленное находящимся в здравом рассудке человеком, именуемым завещателем. З. может быть составлено любым человеком,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
завещание — ЗАВЕЩАНИЕ1, я, ср Документ, содержащий распоряжение о разделе между наследниками в случае смерти того, кто этот документ составляет. Старуха же уже сделала свое завещание,что известно было самой Лизавете, которой по завещанию не доставалось ни… … Толковый словарь русских существительных
Родионова, Анна Николаевна — (урожденная Нестерова) основательница Казанского Родионовского Института; род. в 1751 г. в Калужской губ., ум. 30 декабря 1827 г. в Казани. Отец ее, богатый калужский помещик, проиграл в карты все состояние и оставил ее без всяких средств к… … Большая биографическая энциклопедия
Наследование (право) — У этого термина существуют и другие значения, см. Наследование. Запрос «Наследство» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Наследование приобретение имущества, оставшегося после смерти иного лица (наследодателя). Имущество,… … Википедия
Недвижимость — (Real estate) Определение недвижимости, виды недвижимости, аренда и продажа недвижимости Информация о понятии недвижимость, виды недвижимости, аренда и продажа недвижимости, налогообложение и страхование Содержание – это вид имущества,… … Энциклопедия инвестора
Супруги в гражданском праве — Брак создает между С. отношения как личные (см. Власть, Женщина и сл.), так и по имуществу. У древних римлян жена, по общему правилу, поступала под власть мужа (см. Manus). Процесс эмансипации замужней женщины сводился в римском праве к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Русское право: Русское гражданское право — Вступление. Русское гражданское право как в своем историческом развитии, так и современном состоянии в противоположность римскому и новому западноевропейскому характеризуется неопределенностью форм гражданско правовых отношений отдельных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
АДМИНИСТРАЦИЯ НАСЛЕДСТВА — ESTATE SETTLEMENTПри управлении наследственным имуществом первоочередными обязанностями управляющего наследством (администратора наследства) являются следующие: исполнение воли и указаний, содержащихся в завещании; соблюдение всех требований… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ИМУЩЕСТВО ЦЕРКОВНОЕ — совокупность вещей, включая деньги и ценные бумаги, движимость и недвижимость, которые находятся в собственности, владении, аренде или пользовании церковных учреждений как юридических лиц, и связанных с ними юридических отношений в виде, с одной… … Православная энциклопедия